Gastfamilien müssen in Deutschland für einen ausreichenden Kranken- und Unfallversicherungsschutz ihres Au-pairs sorgen und die Kosten übernehmen. Der Schutz muss auch Schwangerschaft und Geburt berücksichtigen. Eine private Haftpflichtversicherung ist zusätzlich sehr wichtig, weil weder jede Familienhaftpflicht noch jeder Au-pair-Tarif automatisch alle privaten und betreuungsbezogenen Schäden abdeckt.
Warum eine normale Reiseversicherung oft nicht genügt
Ein Au-pair bleibt mehrere Monate in Deutschland, lebt in einem privaten Haushalt und übernimmt regelmäßig Kinderbetreuung. Eine kurzfristige Reisekrankenversicherung kann deshalb ungeeignet sein. Der Tarif muss zur Aufenthaltsdauer, zum Aufenthaltszweck und gegebenenfalls zum Visumverfahren passen.
Prüfen Sie vor Abschluss:
-
Gilt der Schutz für die gesamte Vertragsdauer ab Einreise?
-
Wird der Tarif für das Visum beziehungsweise den Aufenthaltstitel akzeptiert?
-
Sind ambulante und stationäre Behandlungen abgedeckt?
-
Wie werden Vorerkrankungen und akute Verschlechterungen behandelt?
-
Sind Schwangerschaft und Geburt ausreichend einbezogen?
-
Besteht Unfall- und Haftpflichtschutz?
-
Gilt die Haftpflicht auch während der vereinbarten Au-pair-Aufgaben?
-
Welche Selbstbeteiligungen und Höchstgrenzen gelten?
Krankenversicherung
Die Krankenversicherung sollte notwendige ambulante und stationäre Behandlungen, Medikamente und medizinisch erforderliche Leistungen abdecken. Lesen Sie besonders die Regelungen zu Vorerkrankungen, Wartezeiten, Zahnschmerzen, Psychotherapie und Rücktransport.
Der günstigste Tarif ist nicht automatisch der passende. Ein einziger Leistungsausschluss kann im Ernstfall deutlich teurer werden als die Beitragsersparnis.
Unfallversicherung
Eine Unfallversicherung schützt bei dauerhaften Folgen eines Unfalls entsprechend den vereinbarten Leistungen. Wichtig ist die Abgrenzung zwischen privater Freizeit und Tätigkeiten im Rahmen des Au-pair-Aufenthalts. Fragen Sie den Versicherer ausdrücklich, welche Situationen abgedeckt sind.
Haftpflichtversicherung
Ein Au-pair kann versehentlich fremdes Eigentum beschädigen oder eine andere Person verletzen. Prüfen Sie deshalb eine Privathaftpflicht, die zur konkreten Situation passt. Besonders wichtig sind:
-
Personen- und Sachschäden
-
Mietsachschäden
-
Schäden am Eigentum der Gastfamilie
-
Schäden während der Kinderbetreuung
-
Schlüsselverlust
-
Ausschlüsse bei geliehenen oder überlassenen Sachen
Nicht jeder Tarif deckt Schäden am Eigentum der Gastfamilie ab, weil das Au-pair im selben Haushalt lebt. Lassen Sie sich die Deckung schriftlich bestätigen.
Versicherung bei Autofahrten
Soll das Au-pair das Familienauto fahren, reicht die allgemeine Au-pair-Haftpflicht nicht aus. Informieren Sie die Kfz-Versicherung, prüfen Sie Alter und Fahrerkreis und lassen Sie den ausländischen Führerschein sowie dessen Gültigkeit in Deutschland klären. Vereinbaren Sie außerdem schriftlich, wer Selbstbeteiligungen und Bußgelder trägt.
Wann muss der Schutz beginnen?
Der Versicherungsschutz sollte spätestens mit der Einreise beziehungsweise dem vertraglich vorgesehenen Aufenthaltsbeginn wirksam sein. Bei visumpflichtigen Au-pairs kann der Nachweis bereits im Antragsverfahren benötigt werden. Vermeiden Sie eine Lücke zwischen Einreise und Versicherungsbeginn.
Was kostet eine Au-pair-Versicherung?
Die Beiträge hängen von Alter, Herkunft, Aufenthaltsdauer, Tarifumfang und Selbstbeteiligung ab. Statt einen starren Preis zu versprechen, sollte Auost Familien zu einem Leistungs- und Bedingungsvergleich führen. Kalkulieren Sie den Beitrag als laufende Pflichtausgabe im monatlichen Budget.
Gesamte Au-pair-Kosten berechnen →
Häufige Fragen
Wer bezahlt die Au-pair-Versicherung?
Die Gastfamilie trägt die Kosten des notwendigen Versicherungsschutzes.
Kann das Au-pair über die Familie mitversichert werden?
Eine Familienversicherung in der gesetzlichen Krankenversicherung ist normalerweise nicht allein aufgrund des Au-pair-Verhältnisses möglich. Bei Haftpflichtpolicen hängt eine Mitversicherung von den Bedingungen des jeweiligen Vertrages ab.
Ist eine Haftpflichtversicherung Pflicht?
Offizielle Informationen nennen insbesondere Kranken- und Unfallversicherung sowie den Schutz bei Schwangerschaft und Geburt. Eine passende Haftpflichtversicherung ist dennoch dringend zu empfehlen und kann Bestandteil eines Au-pair-Pakets sein.
Was passiert bei einem Familienwechsel?
Klären Sie sofort mit dem Versicherer, ob der Vertrag fortbesteht, geändert oder neu abgeschlossen werden muss. Versicherungslücken sollten vermieden werden.
Nächster Schritt
Sie möchten Ihr Au-pair sicher auswählen und den Aufenthalt gut vorbereiten? Starten Sie mit einem vollständigen Familienprofil bei Auost →
Offizielle Quelle: Familienportal des Bundes. Tarifdetails immer beim jeweiligen Versicherer prüfen. Stand: 19. August 2026.