Epoxa GmbH 平台 www.auost.de 使用条款(用户协议)
第1条 – 一般规定
(1) 网站 www.auost.de(以下简称“网站”)由 Epoxa GmbH(地址:Auf der Hatterwiese 8, 63322 Rödermark, Germany,以下简称“Auost”)运营。
(2) Auost 提供一个用于匹配互惠生(Au Pair)与寄宿家庭的数字平台。
(3) 平台功能包括:
创建互惠生或寄宿家庭个人资料;
查找合适的匹配对象;
通过平台内消息系统进行沟通;
使用签证信息、培训及相关资源等附加服务。
(4) 使用本平台即表示用户同意本条款。
(5) 本平台仅限用于合法的互惠生安排。
第2条 – 注册与合同成立
(1) 使用平台需完成注册。
(2) 仅限年满18周岁的自然人注册。
(3) 注册成功即视为用户与Auost之间建立使用合同关系。
(4) 付费服务构成单独合同。
(5) 用户必须提供真实、准确的信息。
第3条 – 身份验证
(1) Auost 可进行身份验证。
(2) 验证可能通过第三方服务完成。
(3) Auost 不对用户信息的真实性承担保证责任。
(4) 所有协议仅在用户之间成立。
第4条 – 支付
(1) 仅对用户选择的付费服务收费。
(2) 所有价格将在购买前明确展示。
(3) 支付通过第三方支付服务处理。
第5条 – 匹配服务
(1) Auost 提供基于偏好的匹配系统。
(2) 不保证匹配成功。
第6条 – 账户删除与封禁
(1) 用户可随时删除账户。
(2) 如违反条款,Auost 有权暂停或删除账户。
第7条 – 社区规则
(1) 用户应保持尊重与礼貌。
(2) 禁止歧视、骚扰或违法内容。
第8条 – 知识产权
(1) 平台内容受知识产权保护。
(2) 用户仅可在授权范围内使用。
第9条 – 用户内容
(1) 用户对其发布内容负责。
(2) 违法内容可被删除。
第10条 – 评价系统
(1) 用户评价必须真实、客观。
第11条 – 付费服务
(1) 平台部分功能可能收费。
第12条 – 撤销权与退款
(1) 用户在适用情况下享有14天撤销权。
(2) 一旦服务已使用,该权利失效。
第13条 – 服务可用性
(1) 不保证平台持续可用。
第14条 – 第三方权利
(1) 用户不得侵犯第三方权利。
第15条 – 禁止行为
(1) 禁止以下行为:
使用机器人或自动化工具;
攻击系统或绕过安全措施;
滥用平台。
第16条 – 用户义务
(1) 用户信息必须真实。
(2) 用户须遵守数据保护法律。
第17条 – 账户限制
(1) Auost 可对违规账户进行限制或封禁。
第18条 – 责任限制
(1) Auost 仅作为中介平台。
(2) 责任以法律允许范围为限。
第19条 – 终止
(1) 用户可随时终止账户。
第20条 – 数据保护
(1) 数据处理遵循 GDPR(欧盟通用数据保护条例)。
第21条 – 在线抽奖活动
(1) 具体活动规则将另行说明。
第22条 – 展会抽奖(转盘活动)
(1) 主办方为 Epoxa GmbH。
(2) 仅限18岁以上人员参与。
(3) 奖品现场发放。
(4) 奖品来源于第三方制造商。
(5) 责任:
故意或重大过失承担全部责任;
轻微过失责任有限;
法律允许范围内不承担其他责任。
(6) 不对以下情况承担责任:
产品缺陷;
成分问题;
健康影响。
(7) 领取奖品即视为接受本条款。
第23条 – 条款变更
(1) Auost 有权随时修改本条款。
第24条 – 最终条款
(1) 适用德国法律。
(2) 管辖法院为德国法兰克福。
第25条 – 人工智能内容的使用
(1) Auost 可使用人工智能生成内容。
(2) 包括图片、头像及文本。
(3) 此类内容仅用于展示,可能不代表真实人物。
(4) 用户不得创建误导性或虚假身份。
第26条 – 活动及展会的拍摄与录像
(1) 在Auost参与或组织的活动、展会期间,可能会进行照片及视频拍摄。
(2) Auost会尽量仅拍摄已同意的人员,但无法完全避免对背景或无意中出现的人员进行拍摄。
(3) 进入Auost展位或参与相关活动,即视为同意可能出现在相关影像中,该影像可用于营销、展示及宣传用途(如网站、社交媒体等)。
(4) 如您不同意相关使用,可随时提出异议。
(5) Auost将在技术可行范围内尽快审核并删除相关内容。
(6) 如需提出删除请求,请联系:auost@auost.de
(1) Auost杂志是Auost网站的一项编辑和信息服务。除非另有明确说明,本条款与条件同样适用于Auost杂志的使用。
(2) 杂志中的文章、采访、指南、清单、翻译及其他内容仅用于提供一般信息和知识参考,不构成法律、签证、移民或居留、税务、金融、保险、医疗或其他专业建议。
(3) 签证规定、所需文件、费用、期限及行政程序可能发生变化,并可能因国籍、居住国、目的地国家以及主管机关的不同而有所差异。在作出决定或提交申请之前,读者有责任向相关德国使领馆、移民管理部门或具备相应资质的专业人士确认最新要求。
(4) Auost在编写和审核编辑内容时会尽到合理的谨慎义务。但是,Auost不保证杂志内容完整、准确、及时或适用于读者的个人情况。相关信息的发布并不保证签证、居留许可、互惠生匹配、保险申请或其他官方程序能够获得批准或取得成功。
(5) 翻译内容仅为方便理解和提供一般参考。如不同语言版本之间存在差异,应以相关法律、法规、官方指南或主管机关通知的原始文本为准。
(6) 文章可能包含指向外部网站的链接或引用第三方提供的信息。Auost无法控制外部网站的可用性或内容,也不代表Auost认可或接受该等第三方内容。在Auost获悉违法第三方内容后,依法应承担的责任不受本条款影响。
(7) 客座作者的文章仅代表相应作者的个人观点,并不一定代表Auost的立场。广告、赞助文章及联盟营销内容将在法律要求的范围内进行相应标注。
(8) 杂志中的文章、图形、照片、视频及其他编辑材料受著作权及其他知识产权法律保护。相关内容仅可用于个人及非商业用途。除法律明确允许外,任何复制、修改、传播或商业使用均须事先获得Auost或相关权利人的书面许可。
(9) 对于故意或重大过失行为,以及由此造成的生命、身体或健康损害,Auost依法承担全部责任。对于轻微过失,Auost仅在违反核心合同义务的情况下承担责任,且责任范围限于通常可预见的合同损失。法律规定不得排除或限制的责任不受本条款影响。
最后更新:2026年8月