English
中文
Ein Au-pair bei sich aufzunehmen, kann eine wunderbare Möglichkeit sein, eine andere Kultur im eigenen Zuhause willkommen zu heißen. Doch bevor Sie sich entscheiden, ist es hilfreich zu verstehen, was diese Vereinbarung eigentlich bedeutet.
Die Vorstellung, eine zusätzliche helfende Hand im Haus zu haben, ist verlockend. Die Wege zur Schule könnten einfacher werden, die Kinder könnten eine andere Kultur kennenlernen und Ihre Familie könnte eine besondere Beziehung zu jemandem aus einem anderen Teil der Welt aufbauen.
Doch dann tauchen praktische Fragen auf. Kann ein Au-pair beim Kochen und Putzen helfen? Wie viel Kinderbetreuung kann man erwarten? Und wie ist es eigentlich, das Zuhause mit jemandem zu teilen, der nicht ganz zur Familie gehört, aber auch nicht einfach nur ein Angestellter ist?
Dies sind einige der Fragen, die eine potenzielle Gastfamilie kürzlich in einer Online-Diskussion über Au-pairs in Schweden stellte. Die Familie suchte Unterstützung bei der Betreuung zweier kleiner Kinder sowie beim Kochen und bei Hausarbeiten und wollte von anderen Familien wissen, wie diese die Erfahrung erlebt hatten. Die Antworten machten eines deutlich: Das Zusammenleben mit einem Au-pair funktioniert am besten, wenn die Erwartungen von Anfang an klar sind.
Ein Au-pair ist keine Haushaltshilfe
Eines der größten Missverständnisse beim Au-pair-Modell ist der Unterschied zwischen der Mithilfe im Haushalt und der Verantwortung für dessen Führung.
Die Hauptaufgabe eines Au-pairs ist in der Regel die Kinderbetreuung, ergänzt durch angemessene, vereinbarte Hausarbeiten, die mit den Kindern und dem Familienalltag zusammenhängen. Je nach Absprache kann dies das Zubereiten einfacher Mahlzeiten für die Kinder, das Aufräumen von Spielzeug, die Wäschepflege für die Kinder oder das Aufräumen nach gemeinsamen Aktivitäten umfassen. Etwas ganz anderes ist es jedoch, von einem Au-pair zu erwarten, dass es das gesamte Haus putzt, alle Mahlzeiten für die Familie kocht, die Kleidung der Eltern bügelt oder die Verantwortung für die allgemeine Instandhaltung des Haushalts übernimmt.
Die genauen Regeln und zulässigen Aufgaben hängen vom jeweiligen Land und Programm ab; Familien sollten sich daher über die für sie geltenden Bestimmungen informieren. Fragen Sie sich vor der Auswahl: Suche ich jemanden, der unsere Familie bei der Kinderbetreuung unterstützt, oder suche ich hauptsächlich jemanden, der den Haushalt führt? Eine ehrliche Antwort auf diese Frage kann Ihnen bei der Entscheidung helfen, ob ein Au-pair die richtige Wahl ist.
Wie sieht eine gelungene Vereinbarung aus?
Bei einer guten Au-pair-Vereinbarung geht es nicht nur darum, jemanden zu finden, der Kinder mag. Es geht darum, eine Wohnsituation zu schaffen, die für alle Beteiligten funktioniert. Beginnen Sie mit der Besprechung der praktischen Einzelheiten. Zu welchen Zeiten wird das Au-pair arbeiten? Wer bereitet die Mahlzeiten für die Kinder zu? Welche Aufgaben im Haushalt werden erwartet? Was geschieht während der Schulferien, und wie viel Vorlaufzeit gibt es, falls der Zeitplan geändert werden muss?
Solche Gespräche mögen überflüssig erscheinen, wenn die Vorfreude auf die gemeinsame Zeit groß ist, doch sie können späteren Frust vermeiden. Man sollte auch bedenken, dass ein Au-pair Zeit außerhalb der Kinderbetreuung benötigt, um Sprachkurse zu besuchen, Freunde zu treffen, die Umgebung zu erkunden und die kulturellen Erfahrungen zu genießen. Es sollte nicht erwartet werden, dass das Au-pair ständig verfügbar ist, nur weil es im eigenen Zuhause wohnt. Gleichzeitig sind Zuverlässigkeit und klare Kommunikation für Gastfamilien wichtig. Beide Seiten sollten sich ihrer jeweiligen Pflichten bewusst sein und sich trauen, Bedenken offen anzusprechen.
Den menschlichen Aspekt des Gastgebens nicht vergessen
Das eigene Zuhause mit einer neuen Person zu teilen, erfordert eine größere Umstellung, als viele Familien erwarten. Ihr Au-pair benötigt möglicherweise Hilfe bei der Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel, beim Verständnis der örtlichen Gepflogenheiten oder bei der Eingewöhnung in eine fremde Kultur. Es kann unter Heimweh leiden oder Zeit brauchen, um eine Beziehung zu Ihren Kindern aufzubauen.
Gasteltern wiederum müssen sich daran gewöhnen, dass sich ein weiterer Erwachsener in ihrem persönlichen Lebensbereich aufhält, und ein Gleichgewicht finden zwischen der Integration in das Familienleben und der Wahrung der Privatsphäre aller Beteiligten. Solche Anpassungsprozesse sind völlig normal. Entscheidend ist, wie beide Seiten damit umgehen. Kleine Gesten können viel bewirken: Erklären Sie die Abläufe im Haushalt, binden Sie das Au-pair in Familienaktivitäten ein (ohne diese zur Pflicht zu machen) und erkundigen Sie sich regelmäßig nach dem Befinden.
Lohnt es sich, ein Au-pair aufzunehmen?
Es kann eine bereichernde Erfahrung sein. Familien profitieren von flexibler Kinderbetreuung, kulturellem Austausch und einer wertvollen Verbindung, die oft weit über die Zeit des Aufenthalts hinaus Bestand hat. Allerdings ist dies nicht zwangsläufig die günstigste oder einfachste Form der Kinderbetreuung. Die Aufnahme eines Au-pairs ist mit finanziellen Kosten, Zeitaufwand, Kommunikationsbedarf und der Bereitschaft verbunden, einen anderen Menschen bei der Eingewöhnung zu unterstützen. Wenn für Sie vor allem Vollzeit-Haushaltsführung oder eine Kinderbetreuung im Vordergrund stehen, die über den Rahmen eines Au-pair-Verhältnisses hinausgeht, ist eine andere Option möglicherweise besser geeignet.
Bevor Sie sich entscheiden, sollten Sie die tatsächlichen Bedürfnisse Ihrer Familie, die Aufgabenbereiche, die Sie realistisch anbieten können, und den Zeitaufwand für eine gelungene Umsetzung berücksichtigen. Die besten Vermittlungen basieren auf realistischen Erwartungen, nicht auf bloßen Annahmen.
Wir bei Auost sind der Überzeugung, dass es bei der Suche nach dem passenden Au-pair um mehr geht als nur darum, eine Lücke in der Kinderbetreuung zu schließen. Es geht darum, Menschen zusammenzubringen, deren Erwartungen, Lebensgewohnheiten und Werte gut harmonieren. Wenn beide Seiten wissen, worauf sie sich einlassen, stehen die Chancen gut, dass das Zusammenleben für die gesamte Familie zu einer positiven Erfahrung wird.
